3月13日下午，由大学外语部主办的大学外语教学研究论坛首期讲座在镜湖校区1-423会议室成功举行，共有近三十名大学外语部教师参加。
围绕文学鉴赏与翻译研究这一主题，陈许教授作了关于“An Exploration into the Origin and Development of Western American Fiction”（美国西部小说源流探讨）的专题讲座。作为美国文学的研究专家，陈教授全景式及系统化地呈现了美国文化和西部小说的起源、嬗变和现状，通过对代表性的西部小说作家其及力作的欣赏、评价，解读“西部小说”和“西部小说现象”为特质的美国文化，彰显美国“西进运动”和西部小说影射美国文化间的归因关系。同时，他还探讨了边疆情结等主题，并将西部文学作品的解读延伸至历史观、文化观和种族观的层面。
在讲座讨论环节，陈许教授与参会的老师积极互动，并就各位老师提出的问题给予了反馈与解答。本次讲座不仅拓宽了老师们的文化视野，也加深了他们对美国文学、文化的全面了解和整体性把握。
最后，戚宏波主任作总结时再次强调了科研工作的重要性，并鼓励学部教师积极参与论坛活动，进一步提升教科研水平。